マニュアルからユーザインタフェースまで、製品のトータルローカリゼーションで海外進出を強力にサポートいたします。

技術翻訳は、英語をはじめとする多言語に対応し、エレクトロニクス、半導体製造装置、医療機器、IT関連などの各分野に精通した翻訳者による高品質な翻訳をご提供しています。翻訳したコンテンツは、各言語のネイティブチェックを実施し、必要に応じてその言語のOS環境下での検証を行います。

さらに、北米、中国、EU諸国等への製品出荷に向けた法令・規格調査から適合、各種言語への翻訳展開も合わせて対応いたします。日本への製品輸入に向けた法令・規格調査から適合、日本語への翻訳にも対応いたします。

また、ウェブサイト、オンラインマニュアルの多言語ページ作成から各種システムのフルローカライズまで、ご要望に応じたローカリゼーションに対応しています。

What's new >>List
2015/10/01
日本電気株式会社様 PCサーバの品質評価にマニュアルドックを採用

日本電気株式会社様のPCサーバのユーザーズガイド「express 5800 PC サーバ」の品質評価に弊社のマニュアル品質定期検診サービス「マニュアルドック」を採用いただきました。

>>詳細
2015/05/31
増資(資本金4,000万円)

株式会社ドキュメントハウスの資本金を4,000万円に増資致しました。

>>詳細
2015/04/01
YKK AP株式会社様 自社ガイドブックの品質評価にマニュアルドックを採用

「お施主様向け取扱説明書 使い方&お手入れガイドブック 窓・ドア編」でマニュアルオブザイヤー2014を受賞したYKK AP株式会社様が自社マニュアルの品質評価にマニュアルドックを採用。

>>詳細
Ordered projects>>List
2011/06/20
運搬機械メーカー様 >>詳細
2011/06/20
エンジンメーカー様 >>詳細
2011/06/20
粘着テープメーカー様 >>詳細