Services - Document Production
Translation (with TRADOS), DTP, Technical Writing
System Development, Website Production

  Translation Services

A Team of Specialist Translators and Proofreaders

We provide high-quality translations between Japanese and most major languages. Our translators are well-versed in their respective fields, including but not limited to electronics, semiconductors, medical devices, and IT.

Translated contents are reviewed by native speakers of the target language. When necessary, contents can also be verified under a computing environment running in the target language.

Our services also include multilingual production of websites and online manuals, as well as full localization of various systems.

English ↔ Japanese Translation

From proposals to specifications, user interface to product manuals, we provide quality translations for all types of contents.

  1. Japanese

English ↔ Multilingual Translation

We support most major languages, including but not limited to: Japanese, English, French, Italian, German, Spanish, Russian, Chinese, and Korean.

  1. Global

Translation with TRADOS

For large volume translation projects, we can use SDL TRADOS in combination with various digital publishing software (Microsoft Word, Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, etc.) for a cost effective and high quality solution.

Software Localization

Websites and software are localized by a team of translators and engineers. Effectiveness validations such as operation checks can also be performed simultaneously upon request.

Proofreading

Multilingual translations are proofread by a specialist native speaker of the target language.

  1. Nativeness Assessment

Multilingual OS Support

We have operating systems available in multiple languages for operation checks and screenshot captures under the respective languages.